Redaktionsschluss 8. Juli 2009

Wir gratulieren unseren Mitgliedern
Neue Mitglieder:
Edition NeueKleiderDrucke
Gilgamesch, Burkhard Pfister und Claudia Hentrich
Exkursion nach Potsdam
Jubiläum der Hällischen Zeitungen
Die Präsentation der Schönsten deutschen Bücher
Auf die Spuren von Heinrich von Kleist und Theodor Fontane
Wo die Geschichte in Büchern sitzt
Die Kunst des Mezzotinto

Wir gratulieren unseren Mitgliedern. Zum 60. Geburtstag: Dr. Gerd Gruber (Lutherstadt Wittenberg) am 21. 11., Wolfgang Zumpe (Leipzig) am 24. 12. Zum 65. Geburtstag: Gisela Katharina Kirchner (Mutterstadt) am 6. 10., Elisabeth Lehmann (Dortmund) am 4. 11. Zum 70. Geburtstag: Volker Häußler (Jena) am 24. 11., Ekkehard Hellwich (Mehrow) am 20. 12., Peter Kunze (Berlin) am 30. 12. Zum 75. Geburtstag: Oscar Liechti (Küssnacht, Schweiz) am 23. 10., Erich Leistner (Eichwalde) am 18. 11., Ilse Bornitz (Berlin) am 20. 11., Hans Hubert Gotzmann (Weißwasser) am 20. 12., Zum 80. Geburtstag: Dr. Margit Wille (Berlin) am 12. 10. Zum 84. Geburtstag: Rudolf Schmalz (Halle) am 4. 12. Zum 85. Geburtstag: Dr. sc. Peter Hoffmann (Nassenheide - Löwenberger Land) am 9.11., Gunther Ball (Neubrandenburg) am 1. 12. Zum 86. Geburtstag: Lotte Rhein (Wismar) am 29. 11. Zum 89. Geburtstag: Prof. Dr. med. Wolfram Körner (Berlin) am 20. 11. Zum 95. Geburtstag: Ursula Krüger (Potsdam) am 26. 11.

Neue Mitglieder: Dr. Detlef Küchler, Physiker, Ornex (Frankreich). Karl-Walter Heller, Augenoptiker, Magdeburg. Manfred Johannes Backhausen, Dozent, Autor, Verleger, Pulheim.

Edition NeueKleiderDrucke. „Lauter Unglücke“ war das Motto, das Hanfried Wendland dem Pirckheimer-Abend am 23. April in den einladenden Räumen der Galerie Joachim Pohl vorangestellt hatte. Die Berlin-Brandenburger Pirckheimer begegneten jedoch keineswegs einem bibliophilen Pechvogel, sondern dem feinsinnigen Herausgeber der Edition NeueKleiderDrucke, die es bisher auf 28 erlesene Künstlerbücher gebracht hat, allesamt auf Tischen zur Ansicht und zum Aufblättern bereit gelegt. Ein wahrer Augenschmaus!
Hanfried Wendland, von Beruf Jurist, als Künstler Autodidakt, seit einigen Jahren pensioniert und Mitglied unserer Gesellschaft, in Berlin-Steinstücken zu Hause, illustriert und veröffentlicht seit 1986 bibliophile Bücher in kleinen Auflagen. Alljährlich erscheint mindestens ein neuer großformatiger Band, mit Originalgraphik großzügig ausgestattet, aufs Feinste gebunden, oft im Schuber mit Holzschnitt oder Linolschnitt, der 19. Druck (Christian Morgenstern: Der Rabe Ralf und andere Galgenlieder) gar mit Original-Aquarellen und bemaltem Halbledereinband. Den zahlreichen Interessenten wurden Anfänge, inhaltliche Besonderheiten und Werdegang der Editionen vermittelt, die sich seit dem Jahr 2000 in Anspielung an Textvorlieben und die inzwischen professionelle Machart Edition NeueKleiderDrucke nennt. Märchenhafte, phantastische und romantische Texte werden gern gewählt; „lauter Unglücke“ – das sei eben eine wesentliche inhaltliche Gegebenheit der Bücher: Bobrowski: Mäusefest (5. Druck, 1989), Fontane: Die Brück am Tay (9. Druck, 1994), Dürrenmatt: Der Tunnel (11. Druck, 1996), Aitmatow: Der Junge und das Meer (12. Druck, 1997); Brecht: Die Legende vom toten Soldaten (14. Druck, 1999), Kleist: Das Erdbeben in Chili (18. Druck, 2002), Wilhelm Müller: Winterreise (21. Druck, 2004), Wilhelm Hauff: Die Geschichte von dem Gespensterschiff (23. Druck, 2005) …
Angefangen habe alles 1951 in der Kindheit mit einem Kinderdruckkasten, der kleine Büchlein im Stempelverfahren möglich machte. Zur beruflichen Laufbahn nicht hinreichend, doch die Begeisterung blieb und wuchs. Für die eigenen Kinder entstand 1980 der 1. Druck, das Märchen der Brüder Grimm Vom Fischer und syner Frau, mit neun eigenen Linolschnitten und handschriftlichem Text auf braunem Karton in drei Exemplaren. Es folgten in ähnlich einfacher Aufmachung die Märchen Rumpelstilzchen und Des Kaisers neue Kleider von Hans Christian Andersen. Nachdrücklich verwies Hanfried Wendland auf den 4. Druck von 1988, eines seiner „besten“ Bücher, nämlich Bertolt Brechts Die Legende von der Entstehung des Buches Taoteking auf dem Weg des Laotse in die Emigration. Mit diesem Buch, gedruckt von Reinhard Scheuble auf Zerkall Bütten in einer Auflage von 23 Exemplaren, in feinem Seideneinband, begann einst die professionelle Herstellung, die Zusammenarbeit mit Fachleuten, mit den Druckern Reinhard Scheuble und Peter Rensch, dem Buchbinder Christian Klünder und anderen. Kostbare Künstlerbücher sind entstanden, auch zu Texten von Ingeborg Bachmann, H. C. Artmann, Thomas Mann und immer wieder ein Märchenbuch.
Hanfried Wendland folgt keinem Programm. Peter Rensch betont zu Recht die „tiefempfundene Menschlichkeit und Wärme“ der ausgewählten Texte und eine „unverbogene Naivität“ der Wendlandschen Bildfindungen. Dabei besticht die Ebenbürtigkeit von Bild und Text in allen Büchern, auch die Vielgestaltigkeit von Buch zu Buch. Anläßlich des 25. Druckes erschien in einmaliger Auflage von 100 numerierten und signierten Exemplaren ein schöner Katalog, der sämtliche Bücher sorgsam verzeichnet und mit je einer Abbildung vorstellt. Der Katalog war an diesem Abend zu erwerben, dem wir die lebendige Begegnung mit einem leidenschaftlichen und sehr sympathischen Bibliophilen zu danken haben, der natürlich auch auf Buchmessen und in Ausstellungen und Museen präsent ist.
U. L.

Gilgamesch, Burkhard Pfister und Claudia Hentrich. Weitgereist waren die Künstler, die die Mitglieder der Regionalgruppe Berlin-Brandenburg am 14. Mai begrüßen konnten. Burkhard Pfister und Claudia Hentrich waren eigens aus Rentwertshausen angereist. Dieser landschaftlich schöne Ort, in den Ausläufern der Rhön etwa 50 Kilometer südlich von Meinigen gelegen, befand sich fast drei Jahrzehnte im Niemandsland. Er gehört heute zu den bevorzugten Zuzugsgebieten, wie mitgereiste Freunde und Bewunderer der beiden vielseitigen Künstler zu später Stunde im persönlichen Gespräch berichteten. Trotz der im Nebel befindlichen frühen Jahre der Menschheitsgeschichte gilt das Gilgamesch-Epos als der älteste uns überkommene Text der Weltliteratur. Die auf elf Tontafeln in Keilschrift aus Mesopotamien (dem heutigen Irak) überlieferte Geschichte vom sagenhaften König aus Uruk, der ewige Jugend und Unsterblichkeit auf abenteuerlichen Reisen suchte und doch nicht finden konnte, wird von Assyriologen in das zweite vorchristliche Jahrtausend datiert.
Burkhard Pfister begann das Studium der freien Malerei in Karlsruhe und beendete es als Meisterschüler an der heutigen Universität der Künste in Berlin. 1978 lernte er auf einer zwölfmonatigen Reise die Welt des Orients kennen. Die Bilderwelt der Landschaften, Städte, Menschen und Museen inspirierten ihn zu über 400 Zeichnungen, die von Kerstin Heymach mittels Computer im Stile einer Graphic Novel inszeniert wurden. Der Projekte-Verlag Cornelus Halle gibt dieses opulente Buchkunstvorhaben in zwölf Bänden (analog den elf aufgefundenen Tontafeln, mit einem zusätzlichen Kommentarband) heraus. Burkhard Pfister und Claudia Hentrich berichteten mit Enthusiasmus über die gewaltigen Anstrengungen aller Beteiligten, die dieses bedeutende Buchprojekt erst ermöglichten. Künstlerbücher dieser Dimension haben es heutzutage nicht leicht. Deshalb entdeckte das Künstlerpaar als Broterwerb gewissermaßen eine besondere Möbelkunst: praktische Möbelstücke mit aufwendigen bearbeiteten malerischen Oberflächen. Ebenfalls Prachtstücke künstlerischer und handwerklicher Arbeit.
Robert Wolf

Exkursion nach Potsdam. Das Fontane-Archiv im Brandenburgischen Landeshauptarchiv, seit zwei Jahren in der restaurierten Villa Quandt am Pfingstberg beheimatet, war das Ziel einer Exkursion der Berlin-Brandenburger Pirckheimer am 20. Juni. Peter Schaefer, Mitarbeiter des Archivs, führte zunächst in die sonderbare Geschichte des Hauses in der Großen Weinmeisterstraße 46/47 am Neuen Garten ein. Um 1830 wurde es von einer Kriegsgerichtsratswitwe Quandt erworben, bald dann aber an die preußische Krone verkauft. Zu Fontane gibt es nur eine beiläufige anekdotische Verbindung. Prinz Oskar von Preußen, der mit seiner großen Familie hier wohnte, ließ die Villa 1930/31 umbauen und vergrößern, so wie sie heute dasteht. In der DDR war das gesamte Areal um die Villa verbotenes Gelände. Im Hause residierte ein sowjetisches Kriegsgericht, die Zentrale des Geheimdienstes. Nach dem Abzug der Russen 1993 und fünfzehnjähriger Untätigkeit schien die Villa verloren, ein „Schutthaufen“, doch Spenden- und Fördermittel ermöglichten schließlich den Wiederaufbau.
Peter Schaefer entwarf, kenntnisreich dosiert, ein Bild von den Schätzen des Archivs. Die Handbibliothek umfaßt lediglich 128 Bände, aber Fontane als eifriger Zeitungsleser und wacher Zeitgenosse sog seinen „Honig aus allem“, wie er selbst betonte. Der „Sänger der Mark“ trat vor Augen, aber auch der Europäer, der Fontane war. Beeindruckend allein sein Reiseprogramm: England, Schottland, Frankreich, Italien, Böhmen, Dänemark … Weltweite Übersetzungen der Werke, häufig ins Italienische und Französische, neuerdings auch ins Koreanische, beherbergt das Archiv.
Den Grundstock des Archivs bilden die Reste des Fontane-Nachlasses, den der Sohn Friedrich versteigern ließ, nachdem die Staatsbibliothek den Ankauf einst verweigert hatte. Die Auktionsreste wurden der Anfangsbestand des 1935 gegründeten Archivs, Ankäufe kamen nach und nach hinzu. Neue Erwerbungen, etwa auf Auktionen, sind derzeit schwer zu finanzieren. In die Vielfalt des Bestandes gewährte ein Dia-Vortrag Einblick. Zu sehen waren unter anderem Proben der Handschrift und Korrekturen Fontanes, Tagebucheinträge, die Schlußseite aus dem Stechlin mit der handschriftlichen Anmerkung, es sei „nicht nötig, daß die Stechline weiterleben, aber es lebe der Stechlin“, Eintragungen der Emilie Fontane ins Wirtschaftsbuch 1893 mit dem durchgehenden Vermerk „Rothwein“. Schaefer erwähnte Fontanes „Klagen auf hohem Niveau“; obwohl bescheiden wohnend und lebend, gehörte der Dichter immerhin zu den „oberen Tausend“ Berlins.
Erinnert wurde daran, daß Fontane auch in der bildenden Kunst zu Hause war und zum Beispiel William Turner in Deutschland populär machte. – Zum Schluß überraschte Peter Schaefer mit einer „Prophetie“, mit der lustvollen Lesung nämlich der Plauderei Modernes Reisen (1873), von Fontane wie heute für unsere Zeit geschrieben. Zu hören war, wie das ursprünglich echte „Bedürfnis zum Reisen“ zu „reiner Wegelagerei“, ja „Ausbeutung“ verkommen ist, „deren letzter mörderischer Akt die Rechnung“ sei. Schmunzelnd dankten die Zuhörer mit herzlichem Beifall.
Nach dem Mittagessen im nahe gelegenen Restaurant „Am Pfingstberg“ und anschließendem Spaziergang im Grünen, vorbei am restaurierten Belvedere, fanden sich alle an der Schiffsanlegestelle im Stadtzentrum ein. Auf dem eleganten Motorschiff „Belvedere“ beschloß eine eineinhalbstündige Schlösserrundfahrt den anregenden, freundlichen Tag.
U. Lang

Jubiläum der Hällischen Zeitungen. Am 29. Mai 2009 luden die halleschen Pirckheimer zu einem Vortrag ein, in dessen Mittelpunkt ein Jubiläum stand, das bereits vor einem Jahr stattgefunden hat: Im Sommer 1708 erschien die erste Nummer der Hällischen Zeitungen. Diesen Jahrestag nahm Dr. Walter Müller, Mitglied der Pirckheimer-Gesellschaft und profunder Kenner der halleschen Stadtgeschichte, zum Anlaß, nicht nur über diese erste Zeitungsausgabe zu sprechen, sondern gleichsam auch einen Überblick zur historischen Entwicklung des Zeitungswesens der Saalestadt und auch des Landes Sachsen-Anhalt zu geben.
Ausschlaggebend für das Erscheinen der Hällischen Zeitungen war das Bestreben August Hermann Franckes (1663-1727), seinem 1698 gegründeten Waisenhaus, den später nach ihm benannten Franckeschen Stiftungen, durch den Vertrieb einer regelmäßig erscheinenden Zeitung neue Einnahmen zu erschließen. Vorbilder hierzu gab es bereits, so – das Gebiet des heutigen Sachsen-Anhalt betreffend – seit 1619 in Halberstadt. Francke erhielt vom preußischen König Friedrich I. das entsprechende Zeitungsprivileg, das ihm jedoch nicht die Auseinandersetzungen mit dem halleschen Postmeister ersparte, der den Zeitungsvertrieb und die damit verbundenen Einkünfte als alleiniges Recht der Post verteidigte. Letztlich aber entschied die königliche Verfügung, und die erste Nummer konnte nach fünfjährigen Bemühungen endlich am 25. Juni 1708 erscheinen. Trotz des Namens war es keine Lokalzeitung im heutigen Sinne, denn die vier Seiten der Ausgabe, die dreimal in der Woche erschien, informierte über Neuigkeiten aus aller Welt, während hallesche Vorgänge nur auf der letzten Seite knappe Erwähnung fanden. Doch in einer Zeit, die über Mittel und Wege der heutigen Medienwelt noch nicht verfügte und in der das Weltgeschehen nur auf dem Korrespondenzweg, also postalisch, übermittelt werden konnte, waren Nachrichten, die zwei bis drei Wochen zurücklagen, noch immer aktuell. Ereignisse aus dem nahen Stadtgebiet verbreiteten sich auch ohne Zeitung schnell genug. Zielstrebig bemühte sich Francke um Mitarbeiter und Nachrichtenübermittler an möglichst vielen Orten und Regionen Europas. Helfend waren hierbei zweifellos jene Schüler und Missionare, die mit Franckes Waisenhaus in Verbindung standen. Einen besonderen Schwerpunkt der Berichterstattung bildeten die Kriegsschauplätze, da der Spanische Erbfolgekrieg seinen Schatten auf alle Länder Europas warf.
Doch Franckes Hoffnungen auf einen ökonomischen Gewinn erfüllten sich aus vielerlei Gründen nicht. Zwar wurde die Zeitung nicht eingestellt, doch unter Franckes Nachfolgern änderte sich ihr Name, bis sie schließlich auch den Verleger wechselte. Ab 1799 konnten mit dem Erscheinen des Hallischen patriotischen Wochenblatts durch Anzeigen wieder größere Einnahmen erzielt werden. Andere Nachfolgeblätter und teilweise nur kurzlebige Neugründungen waren unter anderem das Bürgerblatt (1848), später das sozialdemokratische Volksblatt für Halle und den Saalkreis, das bis 1933 erschien, sowie die Saalezeitung (1867-1941). Vom Ende des 19. Jahrhunderts bis in die dreißiger Jahre erschienen in Halle sogar bis zu sechs Zeitungen gleichzeitig – eine heute unvorstellbare Vielfalt für die nur auf eine Tageszeitung angewiesenen Hallenser! Verfolgt man die Entwicklung des Zeitungswesens in Halle und im gesamten Bundesland Sachsen-Anhalt, so lassen sich vom Erscheinen der ersten Zeitung 1619 in Halberstadt bis heute 830 verschiedene Zeitungen und Presseorgane an 180 Orten des Landes benennen. – Die Hällischen Zeitungen erschienen als Hallesche Zeitung im 223. Jahrgang am 15. April 1930 zum letzten Mal, um in abgewandelter Form noch bis Ende 1995 im Halleschen Tageblatt weiterzuleben.
Ute Willer

Die Präsentation der Schönsten deutschen Bücher in einer gemeinsamen Veranstaltung der Stiftung Buchkunst und des Leipziger Bibliophilen-Abends ist mittlerweile Tradition geworden und wird vom Publikum gut angenommen, so auch am 8. April 2009 im Leipziger Haus des Buches. Wie stets schloß sich an die Eröffnung einer Vitrinenausstellung im Foyer eine Gesprächsrunde an, zu der Zweitexemplare der ausgezeichneten Bücher auslagen und in die Hand genommen werden konnten. Stiftungs-Geschäftsführerin Uta Schneider eröffnete die Präsentation in gekonnt lockerer Weise und versuchte bereits in ihren einführenden Worten den Blick der Ausstellungsbesucher auf ausgewählte Exponate zu lenken, womit gleichsam die Brücke zum folgenden Gespräch gebaut war. Michael Faber vom Vorstand des LBA führte moderierend durch das Gespräch, an dem neben Uta Schneider noch die Jurorin Ute Henkel (Aufbau-Verlag) teilnahm. Dies wurde in gewohnter und doch stets auch modifizierter Weise geführt: angeregt und anregend, kritisch, mit Begeisterung, aber auch Skepsis, und das Publikum mischte sich rege in die Debatte ein.
Erforderten die Vorjahreswettbewerbe aufgrund hoher Einsendezahlen schon harte Arbeit, erreichte der Jahrgang 2008 mit 1072 Titeln (von 468 Einsendern) einen neuen Rekordwert. 326 Titel gingen an die zweite Jury weiter von denen 62 Titel (von 51 Verlagen) prämiiert wurden, 10 davon mit einer Anerkennung. Jeder dieser Titel verdiente nähere Betrachtung, doch nur wenige können hier stellvertretend genannt werden: Bei dem Titel von Brinkmann, Bückling und Roller, Meisterwerke im Liebighaus – Skulpturensammlung, Frankfurt am Main (Kunstbücher, Fotobücher, Ausstellungskataloge; Michael Imhof Verlag Petersberg), fällt die konzeptionelle Balance zwischen noch handlichem Ausstellungsbegleiter und repräsentativem Kunstband auf. Großes Lob für die wunderbare Qualität der Aufnahmen! Bei dem Titel aus der gleichen Gruppe von Otto Steinert, Pariser Formen (Steidl Verlag Göttingen), einem als Begleitband einer Ausstellung im Essener Museum Folkwang erschienenen Fotobuch, sind alle Elemente aufeinander abgestimmt und zusammengehörig: das sympathisch bescheiden bemessene Format, die Reproduktionsqualität und der Druckton, das Papier, die Vorsätze und das Bezugsmaterial der Deckel mit ihrer aufeinander bezogenen Struktur, der Schutzumschlag, die Typographie – alles ein Wohlklang für das Auge. Ein schöneres Epitaph für diesen wichtigen Fotografen in seinem dreißigsten Todesjahr ist nicht vorstellbar. Die schon hier erkennbare derzeitige Tendenz zu mehr Zurückhaltung in der Gestaltung gibt, wird erst recht in der Gruppe der allgemeinen Literatur, also im mehr oder weniger rein typographischen Gelände, vollends bestätigt, so bei Raymond Federmans Pssst! Geschichte einer Kindheit (Weidle Verlag Bonn) mit seiner auffällig schönen und lesefreundlichen Schriftgestaltung, hochveredelten Bezugsmaterialien und Vorsätzen sowie schönem Schutzumschlag. Versachlichung heißt nicht Vereinfachung, wie an der diffizilen, fast versteckten Art mit inhaltlichen Bezügen und Anspielungen operiert wird, bei Federman mit den feinen Lochstanzungen im Umschlag. Ein weiteres stark bildbetontes Buch von gänzlich anderer Ausstrahlung als die oben genannten und ganz eigener Prägung ist der Band von Windlin und Fehlbaum, Projekt Vitra (Sachbücher, Ratgeber; Birkhäuser Verlag Basel Boston Berlin), ein Beispiel für eine sehr lebendige, kraftvolle Gestaltung, die auf gelungene Weise zwischen den unterschiedlichen Beziehungsebenen des Buches – materialreich unterlegter Firmenhistorie und Selbstdarstellung eines wirtschaftlich erfolgreichen Unternehmens, Beschreibung der Entstehung und Rezeption modernen Möbeldesigns, Designer- und Sammlungsgeschichte – zu vermitteln vermag. Der wenn auch geteilte 2. Preis der Stiftung Buchkunst für diese Produktion ist wohlverdient. Es darf das Fazit gezogen werden: ein insgesamt interessanter und erfreulicher Jahrgang, der intensivere Beschäftigung nach sich ziehen wird und Lust und Vorfreude auf Kommendes weckt.
Eberhard Patzig

Auf die Spuren von Heinrich von Kleist und Theodor Fontane begaben sich die Leipziger Bibliophilen bei ihrer Frühjahrsexkursion am Wochenende 9./10. Mai 2009. Im Kleist-Museum Frankfurt/Oder wurden sie begrüßt von Prof. Dr. Lothar Jordan, der einen Einblick in die Forschungs- und Ausstellungstätigkeit der Einrichtung gab und anschließend durch das Museum führte. Im Jahr 1969 im Gebäude der ehemaligen Garnisonsschule eröffnet, widmet es sich vordringlich Werk und Wirkung der Dichter Heinrich von Kleist und Ewald Christian von Kleist sowie Franz Alexander von Kleist und Friedrich de la Motte Fouqué. Auf kleinem Raum bietet die Ausstellung eine Fülle von Informationen über Leben und Werk dieser Autoren sowie persönliche und zeitgeschichtliche Dokumente. Darüber hinaus werden auch Wechselausstellungen ausgerichtet, zum Zeitpunkt des Besuches Kleists ›Penthesilea‹ und die DDR-Kunst der achtziger Jahre. – Nach dem Besuch der Mitte des 13. Jahrhunderts errichteten Frankfurter Marienkirche mit den beeindruckenden farbigen Glasfenstern, die 2002 aus Rußland wieder an ihre alte Stelle zurückkehrten, ging die Reise weiter zur Templerkomturei Lietzen mit der auf das 13. Jahrhundert zurückgehenden Kirche. Nach Auflösung des Templerordens ging die Komturei zunächst an den Johanniterorden und nach der Säkularisierung an Graf von Hardenberg, an dessen heutige Nachkommen die Komturei nach der Wende rückübertragen wurde. Sowohl in Fontanes Wanderungen wie auch in seinem Vierbänder Vor dem Sturm findet man viele Bezüge zu dieser Landschaft und Geschichte, wie auch zur ebenfalls besuchten Dorfkirche von Friedersdorf mit der Grablegung derer von Marwitz sowie mit dem Rittergut, auf dessen Gelände sich ein sechsbödiger ehemaliger Getreidespeicher befindet, in dem heute Ausstellungen stattfinden, Kunsthandwerk und Wildspezialitäten angeboten werden. – In das Waldhotel Seelow, in dem die Bibliophilen Herberge nahmen, hatten sie den mit dem LBA eng verbundenen Sammler Dr. Lothar Sommer eingeladen, der Neues über das ehemalige Mitglied des LBA Paul Heinicke zu berichten hatte.
Der Sonntag begann mit dem Besuch von Schloß Gusow, bekannt als ehemaliger Sitz des Generalfeldmarschalls von Derfflinger. Heute ist die im 19. Jahrhundert im englischen Landhausstil überformte barocke Anlage Museum und Veranstaltungsort, gleichzeitig aber auch als Pension und gastronomisch genutzt. Es folgte das Ensemble Neu-Hardenberg mit Schloß und Kirche, beide in der Hardenberg-Ära neugestaltete klassizistische Schinkel-Bauten, und mit dem von Lenné und Pückler-Muskau angelegten Schloßpark. Von der ehemaligen, zirka 16 000 Bände umfassenden Schloßbibliothek sind heute rund 6000 Bände im Bestand der Zentral- und Landesbibliothek Berlin, der Rest wird in der sogenannten Beutekunst vermutet. – Weiter ging die Fahrt, vom Reiseleiter Andreas Höhn im Bus mit Zitaten aus Fontanes Wanderungen illustriert, zum Zisterzienserinnenkloster Altfriedland, von dem eine frühgotische Kirche mit barockem Innenraum und die Ruine des Refektoriums mit einem gotischen Sterngewölbe erhalten geblieben sind. – Ein ›bibliophiles Ereignis‹ bot sich noch auf dem Musenhof der Frau von Friedland in Kunersdorf. Dieses Anwesen haben nach der Wende drei Berlinerinnen übernommen, mit eigenen Mitteln saniert und wieder als ›Musenhof‹ erstehen lassen, in dem Ausstellungen und Lesungen stattfinden, eine Bibliothek zur Ausleihe einlädt und ein sich der kleine ambitionierte Verlag Findling etabliert hat. – Zum guten Schluß der erlebnisreichen, wohlorganisierten Exkursion ins landschaftlich reizvolle, überaus geschichts- und kulturträchtige märkische Land bot sich in Alt Langsow, in dessen von Schinkel errichtetem Bet- und Schulhaus sich die Exkursanten an Kaffee und Kuchen labten, noch die Gelegenheit, Lothar Lang und seiner Gattin Elke zu begrüßen und einen Blick in den Skulpturengarten des (leider nicht anwesenden) Bildhauers Werner Stötzer zu werfen.
H. K.

Wo die Geschichte in Büchern sitzt – im Bauch der Universitätsbibliothek war das Thema der Veranstaltung des Leipziger Bibliophilen-Abends am 2. Juni im Haus des Buches. Der Direktor der Universitätsbibliothek Leipzig, Prof. Dr. Ulrich Johannes Schneider, bekannte einleitend, daß seine Ausführungen mehr bibliotheksgeschichtlichen als bibliophilen Charakter haben, erläuterte kurz die spezifischen Aufgaben von Bibliotheken im Gefüge einer Universität, um rasch bei den modernen Technologien der Erschließung und Vermittlung von Wissen, gebündelt im Begriff der Digitalisierung, anzukommen. Er schlug den Bogen zurück zu einem von ihm in seiner Bibliothek entdeckten Dokument, einer handschriftlichen Bibliotheksordnung von 1833, Zeugnis eines Epochenumbruchs: Es belegt nicht nur allgemein die Strukturveränderungen an den Hochschulen des Königreichs Sachsen im beginnenden Industriezeitalter, sondern speziell die Professionalisierung des Bibliotheksbetriebes, die Abkehr von der Professorenbibliothek spätbarocken Verständnisses hin zur wissenschaftlichen Nutzbibliothek modernen Zuschnitts, berufsbibliothekarisch geleitet und fit gemacht für den Bedarf einer sich hin zur Moderne entwickelnden Universität. Daß dies immer auch Erwerbung und Bewahrung von bedeutenden, ja menschheitlich relevanten Objekten einschloß, belegten eindrucksvoll die von Schneider in seiner digitalen Präsentation gezeigten Beispiele aus der Leipziger Bibliotheca Albertina, so der Codex sinaiticus (genaugenommen seiner Leipziger Anteile) aus dem Katharinenkloster von der Mitte des 4. Jahrhunderts, 1844 von Tischendorf entdeckt und nach Leipzig verbracht, oder das erst 2006 von Thomas Döring gefundene (Makulatur-)Fragment einer Heliand-Handschrift aus dem 9. Jahrhundert – einer der frühesten deutschen Literaturtexte überhaupt.
Weitere Projekte zur Digitalisierung gedruckter Bücher, aktuell eines zur Erschließung islamischer Handschriften, nannte Professor Schneider in diesem Teil seines Vortrags, dem er programmatisch die Überschrift »Neue Wege zum Text« gegeben hatte. Wege, die ohne das digitale Medium, wie er sagte, nicht beschritten werden können. Fragezeichen sind hier angebracht: Wird mit einer solchen Formulierung nicht alle bisherige Überlieferung in Frage gestellt, ist die nichtdigitale Wissenserschließung damit nicht allzu ephemer beschrieben? Apodiktischgriffig formulierte der Referent auch seine weiteren Bezugspunkte »Lesen war Schreiben« – »Bücher als Textwelten« (in der Ferne nickt bestätigend der Genius von Bargfeld) – »Neue Zusammenhänge«, mit denen er auf gravierende wissenschafts- und bibliotheksgeschichtliche Probleme aufmerksam machte. So auch seine Formulierung von der »Entdeckung als Fragmentierung«, Fragmentierung, die als Schatten über jeder Bibliothek liegt und welcher erfolgreich auch nur mittels der neuen Medien beizukommen ist. Auch hier müssen bereits zuvor notierte Fragezeichen eingefügt werden, denn der Versuch, der Fragmentierung des Wissens etwas entgegenzusetzen, beginnt doch nicht erst mit den elektronischen Medien, sondern gleichsam mit dem ersten Dutzend zusammen aufbewahrter Tontafeln im alten Orient und endet freilich auch nicht mit der großen Enzyklopädie oder mit dem im Vortrag genannten nicht minder großen Zedler und seinem Universallexicon (dessen digitale Zugänglichkeit heute ohne Zweifel eine großartige Sache ist, ihr voraus ging aber einst die Erstellung dieser 68 Bände, realisiert in prädigitaler Zeit zwischen 1731 und 1754 ...). Der Blick in den »Bauch der Universitätsbibliothek«, den Ulrich Johannes Schneider seinen Zuhörern ermöglichte, erwies sich als ungemein erhellend und anregend. Sein Vortrag wird als lebendiges und eloquent vorgetragenes Plädoyer für die Welt der Bibliotheken und ihre zeitgemäße Nutzung in Erinnerung bleiben – eine würdige Einstimmung auf das Jubiläum 600 Jahre Universität Leipzig im Dezember 2009.
Eberhard Patzig

Die Kunst des Mezzotinto. Das Treffen der Regionalgruppe Rhein-Main-Neckar am 28. Mai in Hirschberg an der Südlichen Bergstraße stand im Zeichen des Mezzotinto. Der Graphiker Günter Metz (Frankfurt am Main) erläuterte an Hand eigener Arbeiten das aufwendige Verfahren dieser Tiefdruck-Variante, die auch als Schabkunst oder Schwarzkunst bekannt ist. Mit dieser Technik lassen sich malerische Darstellungen mit flächigen Hell- und Dunkeltönen erzielen, „… die in zarten Übergängen vom tiefen, samtigen Schwarz bis zum hellen Weiß des Papiertons reichen“ (Walter Koschatzky). Das Verfahren, vom Amateur Ludwig von Siegen 1642 erfunden, diente zunächst zur Reproduzierung und Abbildung von Gemälden. Im Laufe der folgende Jahrhunderte entwickelte sich das Mezzotinto zu einer eigenständigen künstlerischen Technik.
Die wichtigsten Werkzeuge des auf einer Metallplatte (am besten Zink) arbeitenden Künstlers sind der Wiegestahl, der Flachschaber, der Schwertschaber und der Polierstahl. Wichtig ist das komplette und gleichmäßige Aufrauhen der Metalloberfläche mit dem gezackten Wiegestahl – eine zeitraubende und kräftezehrende Arbeit. Konturen und unterschiedlich helle und dunkle Flächen werden mit den anderen genannte Werkzeugen hergestellt. Auch das Einfärben oder auch Wischen mit dem Tampon sowie das folgende Drucken auf angefeuchtetem Papier unter der Presse erfordert Übung und Erfahrung. Günter Metz stellt in der Regel nicht mehr als zwanzig Drucke her. Die Platte nutzt sich rasch ab, die nachfolgenden Ausdrucke verlieren an Brillanz.
F. Puhe